Menu
Home
Log in / Register
 
Home arrow Language & Literature arrow Bilingualism and Deafness: On Language Contact in the Bilingual Acquisition of Sign Language and Written Language
Source

Written German competence at the onset of the study

Word order. Word order in Simon’s first written narrative included in this study adheres rather strictly to the SVX pattern. The coordination of these patterns via the conjunction und (‘and’) as in (469) remains an exception (notice that the sequence serves the function of introducing the main characters of the story). The few sequences in which the copula is dropped follow the pattern SPrepX (cf. (470)). Against the backdrop of the elementary structures produced at the time, a sequence like the one provided in (471) is remarkable in that it shows Simon knows that the verb sehen (‘to see’) can take a clausal argument. The juxtaposition of the two clauses, however, reveals the lack of the target selective properties of the verb (a target equivalent would require an embedded clause introduced by the complementiser dass [‘that’], or, alternatively, an infinitive construction).

Verb inflection. Regarding inflectional morphology and subject-verb agreement, the analysis reveals that Simon uses the form ist (‘is’) of the German copula verb sein (‘to be’) paradigm not only with 3rd person singular subjects but also with plural 3rd person plural subject arguments (compare examples (472)-(450)). In two sequences of file 1, main verb infinitives appear combined with the copula form

ist (cf. example (450)). Main verbs appear in their infinitive form in this file (see example (451)) and throughout the whole corpus irrespective of the person and number of the subject.

Summarising, Simon’s adherence to a rigid SVX pattern as well as his use of nonfinite forms reflect the availability of an elementary structural domain, the VP.

 
Source
Found a mistake? Please highlight the word and press Shift + Enter  
< Prev   CONTENTS   Next >
 
Subjects
Accounting
Business & Finance
Communication
Computer Science
Economics
Education
Engineering
Environment
Geography
Health
History
Language & Literature
Law
Management
Marketing
Mathematics
Political science
Philosophy
Psychology
Religion
Sociology
Travel