Code-Choice and Identity Construction on Stage
A theatre event in contextLanguage creates worldsDramatic context and everyday lifeOutline of studyNotes'Raw' and 'cooked' linguistic identitiesEncounters with language varieties in everyday lifeStaging speech – staged speechPrevious studies: indexing in mediated speechResearching audience response to staged speechNotesThreshold of tolerance overstepped: rejectionThe Playboy of the Western World under police protectionFinland-Swedish on stage, at home and in other Nordic countriesOlga in Dublin: two out-groups cannot be mixedLowering the threshold of tolerance: discussionNotesAcceptance of linguistic code: fostering and affirming identityFrom the language of peasants to the language of an independent nationIn-group and out-group meet in translationA language is a people and people are their languageAcceptance of linguistic code: discussionNotesChanges in receptionDiglossic language situationsIdeological language planning in EgyptDiglossia in Modern Egyptian theatreFinland-Swedish – a majority that became a minorityOpening the stage door to minorityVanishing boundaries: discussionNotesWorks cited